武士は「ござる」、町人は「ございます」、ではお公家さんはなんというのでしょうか。
そうです、「おじゃる」です。ＮＨＫのアニメでもなんやらやっていますね。
この「おじゃる」という言葉、実際に江戸時代の公家が使っていたかというと、そうではないのです。
今回は「おじゃる」に注目してお話をいたします。

では、最初に「おじゃる」という言葉が使われたのはいつなのかと申しますと、
それは、昭和５３年（１９７８）に公開された『柳生一族の陰謀』の作中でございます。
この中で、公家役をした「梅津栄」という俳優が初めて使ったんだそうです。
昭和生まれの言葉なんですね。

この梅津栄さん、御存知の方も多いと思います。
今でもテレビなんかでお見かけすることがございますね。お爺さんです。
「おじゃる」という言葉を考案したのもこの梅津さんなのです。

その経緯ですが、
梅津さん、公家の役をやるというので図書館などに通われて、
公家について色々と調べられたそうです。
そうして解ったのが、「公家は歴史もあれば、プライドも高い。裏には武士に対する敵愾心がある。」
ということでありました。
そういうところを強調するために何か言葉を考えようと、
奥方様と考えられた結果、生み出されたのが「おじゃる」という言葉であったそうです。

苦心してひねり出した「おじゃる」を引っさげて撮影所に参りました。
そしてくだんの場面に差し掛かり、台詞です。

「〜でおじゃる」

真面目くさった顔で言ったものですから、一同大爆笑。
とはいえ、必要な場面ですので撮り直しをするのですが、
その台詞にかかるたびに笑ってしまい、撮影に苦労されたそうです。

映画自体は大ヒットし、ことに「おじゃる」も世間に一気に広まり、
一時、「おじゃるブーム」が起こったとか起こらなかったとか。

このようにして作られた「おじゃる」
これからもずっと使われていくことでしょう。

時代劇細見へ戻る