絶品の中国語一覧    
絶品の中国語(五)
お金持ちだね!

<日>『お金持ちだね!』

<中>『你真大款!』
(ni3 zhen1 da4kuan3)


※富める人から富む…という政策の下、貧富の差はますます広がっています。

-----------------------< 例句 >-----------------------
<日>
パグ『今では彼はお金持ちとなったよ。』
剛田『うらやましい!』

<中>
巴哥『他如今成大款了。』
   (ta1 ru2jin1 cheng2le da4kuan3 le。)
剛田『真羨慕ロ阿!』
   (zhen1 xian4mu4 a!)


-----------------------< 解説 >-----------------------

語句 意味

(ta1)
男性を表す3人称単数代名詞
如今
(ru2jin1)
近頃
成~了
(cheng2)~(le)
~になった

(zhen1)
本当に 実に
羡慕
(xian4mu4)
うらやむ


絶品の中国語

絶品の中国語

漢   











            絶品の中国語(五)